prēma

dhanamu, aiśvaryamu modalaguvāṭicē kalugu garvamu - ajñānamu.

nēnu anu jñānamu kaligiyuṃḍuṭa,

tānē goppavāḍananu durahaṃkāramu -

mamaiva ētāni svātaṃtryēṇa karaṇāni iti bhramaḥ - (vīṭinanniṃṭinī nēnē cēsitini anu bhrama.)

atyaṃtāsakta tvāgrahaḥ (mikkili āsakti kaligiyuṃḍuṭa.)

idaṃ samaṃtavyaṃ yadahaṃ kāminī kāṃcanayōḥ tyāgī saṃdvattiḥ ahaṃ parama āstikō asmi, ahaṃ ajātaśatru rasmīti abhimānaṃ sarvathā patanasya hēturasti, saṃpatti, saṃtati, śakti, nairujya, vidyā buddhikula varṇāśramācāra rūpa pada puruṣārthādīnāṃ kēṣāṃ cidapi vastūnāṃ abhimānō nōcitaḥ - yatkiṃcidapi sadvastu sadguṇōvā prāpyatē, adhavā sādhanaṃ samyaktayā pracarēt tadā tatra bhagavataḥ kṛpaiva kāraṇatvēna maṃtavyā.

(nēnustrīlanu, baṃgāramunu vadalivēsinavāḍanu. nēnu parama āstikuḍanu, ajāta śatruvunu - nāku śatruvu anuvāḍu evaḍūlēḍu, ani ennaḍū talacakūḍadu. iṭivaṃṭi abhimānamu patanamunaku kāraṇamu. saṃpada, saṃtānamu, śakti, vidya, buddhi, kulamu, varṇamu, āśramamu, ācāramu, rūpamu, padavi, puruṣārthamulu modalaguvāṭi vēṭiyaṃdukāni abhimānamu uṃḍuṭa maṃcidikādu. ēdainā maṃcivastuvugāni, maṃciguṇamukāni prāptiṃcinayaḍala, lēka ēdainā sādhiṃcina yaḍala, adi bhagavaṃtunivalananē kaliginadani bhāviṃpavalenu -.)

abhimāna nāśasya uttama upāyō dainyaṃ, vinayaṃ, namratā ca.

(abhimānamu naśiṃcuṭaku uttamamaina upāyamu dainyamu, vinayamu, namratā.)