(అసంభవమును సంభవించునట్లు చేయు సామర్ధ్యము గల భగవంతుని శక్తి చింతించుటకు వీలు కానిది. అందుచేత అతని శక్తి అచింత్య శక్తి - అట్టి శక్తి కలవాడు.)
(చింతించుటకు - ఎటువంటిదో అని అలోచించుటకు కూడ వీలు పడనిది చిచ్ఛక్తి - చైతన్య శక్తి - అట్టి శక్తి కలవాడు, లేక, సృష్టికాలమందు అందుకు సహకరించేటటువంటి, ఇటువంటివి అని చెప్పనలవి కానివిన్నీ, చింతించుటకు అయినను అలవి కానటువంటిన్నీశక్తులు కలవాడు.)
(asaṃbhavamunu saṃbhaviṃcunaṭlu cēyu sāmardhyamu gala bhagavaṃtuni śakti ciṃtiṃcuṭaku vīlu kānidi. aṃducēta atani śakti aciṃtya śakti - aṭṭi śakti kalavāḍu.)
(ciṃtiṃcuṭaku - eṭuvaṃṭidō ani alōciṃcuṭaku kūḍa vīlu paḍanidi cicchakti - caitanya śakti - aṭṭi śakti kalavāḍu, lēka, sṛṣṭikālamaṃdu aṃduku sahakariṃcēṭaṭuvaṃṭi, iṭuvaṃṭivi ani ceppanalavi kānivinnī, ciṃtiṃcuṭaku ayinanu alavi kānaṭuvaṃṭinnīśaktulu kalavāḍu.)
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.