(అహమనగా జ్ఞాత, సర్వమును తెలుసుకొనువాడు - ప్రత్యగాత్మ అని నిశ్చయింపబడినది).
(ఇంకొకదాని సహాయము అపేక్షింపక, తనంతట తానే వ్యవహరించుటకు అనుగుణ్యమైన ప్రకాశము - సత్తా - కలిగియుండుటచేతను ‘నేను’ అని చెప్పుటకు సమర్థత కలిగియుండువాడు).
(ahamanagā jñāta, sarvamunu telusukonuvāḍu - pratyagātma ani niścayiṃpabaḍinadi).
(iṃkokadāni sahāyamu apēkṣiṃpaka, tanaṃtaṭa tānē vyavahariṃcuṭaku anuguṇyamaina prakāśamu - sattā - kaligiyuṃḍuṭacētanu ‘nēnu’ ani ceppuṭaku samarthata kaligiyuṃḍuvāḍu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.