“అహం కర్తా ఇత్యేవం లక్షణం భావః, భావనా ప్రత్యయః. ఏతే ఏవ పంచ అధిష్ఠానాదయః అవిద్యయా ఆత్మని కల్పితాః సర్వకర్మణా కర్తారః న అహం అహం తు తద్వ్యాపారాణాం సాక్షి భూతః కేవలః, అవిక్రియః ఇత్యేవం పశ్యతి ఏ తత్”. (శంకరః)
(నేనే కర్తను అను లక్షణము గలభావము).
“ahaṃ kartā ityēvaṃ lakṣaṇaṃ bhāvaḥ, bhāvanā pratyayaḥ. ētē ēva paṃca adhiṣṭhānādayaḥ avidyayā ātmani kalpitāḥ sarvakarmaṇā kartāraḥ na ahaṃ ahaṃ tu tadvyāpārāṇāṃ sākṣi bhūtaḥ kēvalaḥ, avikriyaḥ ityēvaṃ paśyati ē tat”. (śaṃkaraḥ)
(nēnē kartanu anu lakṣaṇamu galabhāvamu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.