విశుద్ధాంతః కరణః స్వచ్ఛాం తః
కరణః.
(వచ్ఛమైన, విశుద్ధమైన మలములేనటువంటి
అంతఃకరణము గలవాడు.)
నిర్మల
మనః. (మలము - ఏ విధమైన దోషములేనటువంటి మనస్సు కలవాడు.)
అమలం
అంతఃకరణం యస్య సః. (దోషములేనటువంటి అంతఃకరణము కలవాడు.)
నివృత్త రాగాది దోషః.
(రాగము మొదలగు దోషములు లేనివాడు.)
Transliteration
viśuddhāṃtaḥ karaṇaḥ
svacchāṃ taḥ karaṇaḥ.
(vacchamaina,
viśuddhamaina malamulēnaṭuvaṃṭi aṃtaḥkaraṇamu galavāḍu.)
nirmala
manaḥ. (malamu - ē vidhamaina dōṣamulēnaṭuvaṃṭi manassu kalavāḍu.)
amalaṃ
aṃtaḥkaraṇaṃ yasya saḥ. (dōṣamulēnaṭuvaṃṭi aṃtaḥkaraṇamu kalavāḍu.)
nivṛtta
rāgādi dōṣaḥ. (rāgamu modalagu dōṣamulu lēnivāḍu.)
English
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.