ādiḥ astya astīti ādimat, na ādimat anādimat”. (śrīśaṃkaraḥ)

(ādi anagā janma, ādi kalavāḍu - janma kalavāḍu - ādimat. ādimat kānivāḍu anādimat - bhagavaṃtuḍu janma lēnivāḍu.)

ādirahitaḥ (ādi lēnivāḍu - janma lēnivāḍu - ajuḍu.)

ādimat kāryaṃ; tanna bhavatītyanādimat; ādi mannabhavatītyavādimat - utpatyādi rahitaḥ.

(ādimat anagā kāryamu - iṃkoka vastuvulōnuṃḍi puṭṭinadi, kāraṇamulōnuṃḍi puṭṭinadi. kāryaṃ kānidi anādimat; utpatyādulu, anagā, jananamu modalagunavi lēnidi. paramātma kāka migilina vastuvulannī ēdō iṃkoka vastuvulōnuṃḍi puṭṭinavē. avannī kāryamulē. bhagavaṃtuniki janma lēdu, ē vastuvulōnuṃḍi puṭṭalēdu, aṃducēta kāryamu kādu. anni vastuvulaku kāraṇamainavāḍu.)

avidyamāna ādiḥ kāraṇaṃ asyatavidamanādiḥ - yacca ādimat tatkāryatvādanityaṃ, kāraṇē pralīyatē, yadhā pṛdhivyādi. idaṃ tu sarvakāraṇatvāt akāryaṃ, akaryatvānnityaṃ, natasyakāraṇamasti yasmin līyēta.

(ādi anagā kāraṇamu; kāraṇamulēnidi anādi. kāraṇamu kaladi kāryamaguṭavalana nityamainadikādu; ellakālamaṃduṃḍunadikādu. eṃducētananagā adi kāraṇamaṃdu līnamaipōvunu - bhūmi modalaguvāṭivale. bhūmi nīṭilōnuṃḍi puṭṭinadi. aṃducēta bhūmi kāryamu, nīru kāraṇamu. bhūmi tanaku kāraṇamagu nīṭiyaṃdu layamai - līnamai -pōvunu. kāryamulaina vastuvulanniyu ī prakāramugānē vāṭivāṭi kāraṇa vastuvulaṃdu līnamaipōvunu. paramātma samastavastuvulaku kāraṇamu. ataniki ēdiyu kāraṇamulēdu. aṃducēta atanu akāryamu. akāryamu aguṭavalana nityamu, dēnilōnu layamu kādu, aṃducēta anādimat.)

“anādimat parabrahma” (śrīmadbhagavadgīta- 13 - 12)

(parabrahma ādi lēnivāḍu.)

“yasmāt tvamēva sarvasya ātma bhūtaḥ, tasmādanādiḥ tvamēva”

(nīvē anniṃṭikī ātma ayinavāḍavu. aṃducēta nīvu anādivi.)