అనంతం త్రివిధపరిచ్ఛేదరహితం, అతీంద్రియం, యత్స్వరూపం తదనంతా వ్యక్తరూపం.
(అంతము లేనన్ని అవ్యక్తరూపములు గలవాడు - దేశము చేతగాని, కాలము చేతగాని, వస్తువు చేతగాని పరిచ్ఛేదము లేకయుండుట అనంతము. అట్లు అనంతమైన వ్యక్తముగాని - సూక్ష్మమైన, సూక్ష్మాతి సూక్ష్మమైన వస్తువులలోను, ప్రదేశములలోను ఎల్లపుడు ఉన్నప్పటికీ కనబడని రూపము గలవాడు.)
anaṃtaṃ trividhaparicchēdarahitaṃ, atīṃdriyaṃ, yatsvarūpaṃ tadanaṃtā vyaktarūpaṃ.
(aṃtamu lēnanni avyaktarūpamulu galavāḍu - dēśamu cētagāni, kālamu cētagāni, vastuvu cētagāni paricchēdamu lēkayuṃḍuṭa anaṃtamu. aṭlu anaṃtamaina vyaktamugāni - sūkṣmamaina, sūkṣmāti sūkṣmamaina vastuvulalōnu, pradēśamulalōnu ellapuḍu unnappaṭikī kanabaḍani rūpamu galavāḍu.)
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.