ఆర్యుడు
కానివాడు; పూజ్యుడు కానివాడు; దుర్మార్గమునవలంభించినవాడు; అపవిత్రుడు; అధైర్యము, నిరుత్సాహము,
నిరంతరభీతి కలవాడు.
శాస్త్రార్థం అవిద్వాంసః.
(శాస్త్రార్థమును తెలియనివారు.)
అతత్వేభ్యః ఆరాత్ దూరాత్ యా తా
బుద్ధిఃయేషాం తే ఆర్యాః, విద్వాంసః, తదన్యే అనార్యాః-
(భగవత్తత్త్వమును
తెలియని వారినుండి దూరము చేయబడిన బుద్ధి కలవారు ఆర్యులు, విద్వాంసులు. అట్టి విద్వాంసులు కానివారు
అనార్యులు.)
Transliteration
āryuḍu
kānivāḍu; pūjyuḍu kānivāḍu; durmārgamunavalaṃbhiṃcinavāḍu; apavitruḍu;
adhairyamu, nirutsāhamu, niraṃtarabhīti kalavāḍu.
śāstrārthaṃ
avidvāṃsaḥ. (śāstrārthamunu teliyanivāru.)
atatvēbhyaḥ
ārāt dūrāt yā tā buddhiḥyēṣāṃ tē āryāḥ, vidvāṃsaḥ, tadanyē anāryāḥ-
(bhagavattattvamunu
teliyani vārinuṃḍi dūramu cēyabaḍina buddhi kalavāru āryulu, vidvāṃsulu.
aṭṭi vidvāṃsulu kānivāru anāryulu.)
English
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.