నిలయనం
నీడః, ఆశ్రయః, న నిలయనం అనిలయనం, అనాధారం, ఆధారశూన్యం.
(నిలయమనగా
నీడ, ఆశ్రయము, ననిలయనము లేనిది; ఆధారములేనిది. పరబ్రహ్మ అన్నింటికి ఆధారమైనది, కాని, తనకు అధారము
అనునది లేనిది.)
నిశ్శేషలయస్థానం నిలయనం, మాయా,
తచ్ఛూన్యం.
(నిశ్శేషముగా,
అనగా సర్వము, ఏదియు మిగలకుండునట్లు లయమగు స్థానము నిలయము. మాయ - మాయ లేనివాడు.)
నలీయతే అస్మిన్నితి నిలయ
నమ్మాయా, తద్రహితం.
(మాయయందు అన్నియు
లీనమగుచున్నవి, గనుక మాయ నిలయనము. అది లేనివాడు అనిలయనం -.)
నీడం ఆశ్రయః, తద్విపరీత
మనిలయనం.
(నీడ అనగా ఆశ్రయము,
అదిలేనివాడు, దానికి విపరీతమైనవాడు, అనగా, ఆశ్రయము లేనివాడు.)
Transliteration
nilayanaṃ
nīḍaḥ, āśrayaḥ, na nilayanaṃ anilayanaṃ, anādhāraṃ, ādhāraśūnyaṃ.
(nilayamanagā
nīḍa, āśrayamu, nanilayanamu lēnidi; ādhāramulēnidi. parabrahma
anniṃṭiki ādhāramainadi, kāni, tanaku adhāramu anunadi lēnidi.)
niśśēṣalayasthānaṃ
nilayanaṃ, māyā, tacchūnyaṃ.
(niśśēṣamugā,
anagā sarvamu, ēdiyu migalakuṃḍunaṭlu layamagu sthānamu nilayamu. māya -
māya lēnivāḍu.)
nalīyatē asminniti
nilaya nammāyā, tadrahitaṃ.
(māyayaṃdu
anniyu līnamagucunnavi, ganuka māya nilayanamu. adi lēnivāḍu anilayanaṃ
-.)
nīḍaṃ
āśrayaḥ, tadviparīta manilayanaṃ.
(nīḍa
anagā āśrayamu, adilēnivāḍu, dāniki viparītamainavāḍu, anagā, āśrayamu
lēnivāḍu.)
English
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.