నకస్యచిత్
సమర్థోహం, పుత్రో మమనష్టో, మృతా మే భార్యా, కిం మే జీవితేన ఇత్యేవం దీనభావో అనీశా.
(దేనికీ
సమర్థుడను కాను, నాపుత్రుడు చనిపోయెను. నాభార్య చనిపోయెను, నేను జీవించియుండుటవలన ఏమి ప్రయోజనము
? అను ఈ విధమైన దీన భావము కలిగియుండుట.)
Transliteration
nakasyacit
samarthōhaṃ, putrō mamanaṣṭō, mṛtā mē bhāryā, kiṃ mē jīvitēna ityēvaṃ
dīnabhāvō anīśā.
(dēnikī
samarthuḍanu kānu, nāputruḍu canipōyenu. nābhārya canipōyenu, nēnu
jīviṃciyuṃḍuṭavalana ēmi prayōjanamu ? anu ī vidhamaina dīna bhāvamu
kaligiyuṃḍuṭa.)
English
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.