← Back to అ · Booklets 1–10 (digitized file 1)

అనుమంతా anumaṃtā

Original — తెలుగు

స్వత్రస్సత్తా ప్రకాశ ప్రవృత్తి సామర్థ్య రహితానాం ప్రాణబుద్ధ్యాదీనాం స్వాత్మన్యధ్యస్తతయా తత్సర్వమను జానా తీత్యనుమంతా.

(తనయొక్క సత్తాస్ఫూర్తి లేకున్న సామర్థ్యము, బుద్ధి మొదలగునవి తనయందు అధ్యస్తమగుటచేత అవి చేయు సకల వృత్తులను - కార్యములను - తెలుసుకొనువాడు.)

అనుమతించువాడు.

Transliteration

svatrassattā prakāśa pravṛtti sāmarthya rahitānāṃ prāṇabuddhyādīnāṃ svātmanyadhyastatayā tatsarvamanu jānā tītyanumaṃtā.

(tanayokka sattāsphūrti lēkunna sāmarthyamu, buddhi modalagunavi tanayaṃdu adhyastamaguṭacēta avi cēyu sakala vṛttulanu - kāryamulanu - telusukonuvāḍu.)

anumatiṃcuvāḍu.

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.