ఒకదానితోనొకటి
ఆశ్రయించియుండుట. అది ఉండిననేకాని ఇది ఉండదు. సృష్టిలోని సమస్తవస్తువులను, పెద్దవి, చిన్నవి అను
విచక్షణ లేకుండా, భగవంతుడు ఆశ్రయించుకొని ఉన్నాడు - భగవంతుడు ఆశ్రయించి యుండని వస్తువు లేదు
–
క. “ఇందుగలడందు లేడని
సందేహమువలదు; చక్రి
సర్వోపగతుం
డెందెందు వెతకి చూచిన
నందందేగలడు ---” (శ్రీమదాంధ్ర
మహాభాగవతము – 7 – 8 - 275)
ప్రకృతి
భగవంతుని ఆశ్రయించియున్నది. భగవంతుడు ప్రకృతినాశ్రయించియున్నాడు. ప్రకృతి పరిణామమైన ప్రపంచములో
ప్రతి వస్తువులోను భగవంతుడున్నాడు - Every particle of matter contains Energy –
భగవంతుడు లేనిది ప్రకృతిలో అణుమాత్రమైనది కూడ లేదు.
క. “---
--- దా
హరిమయము గాని
ద్రవ్యము
పరమాణువు లేదు, వంశపావన,
వింటే“. (శ్రీమదాంధ్ర మహాభాగవతము- 2 - 17)
There
is not even the smallest particle of matter which does not contain
ENERGY ). (ప్రకృతి పురుషులు ఒకరినొకరు ఆశ్రయించుకొని ఉన్నారు - సాంబశివుడు,
అర్థనారీశ్వరుడు.)
Transliteration
okadānitōnokaṭi
āśrayiṃciyuṃḍuṭa. adi uṃḍinanēkāni idi uṃḍadu. sṛṣṭilōni
samastavastuvulanu, peddavi, cinnavi anu vicakṣaṇa lēkuṃḍā, bhagavaṃtuḍu
āśrayiṃcukoni unnāḍu - bhagavaṃtuḍu āśrayiṃci yuṃḍani vastuvu lēdu
–
ka.
“iṃdugalaḍaṃdu lēḍani
saṃdēhamuvaladu; cakri
sarvōpagatuṃ
ḍeṃdeṃdu vetaki
cūcina
naṃdaṃdēgalaḍu
---” (śrīmadāṃdhra mahābhāgavatamu – 7 – 8 - 275)
prakṛti
bhagavaṃtuni āśrayiṃciyunnadi. bhagavaṃtuḍu prakṛtināśrayiṃciyunnāḍu.
prakṛti pariṇāmamaina prapaṃcamulō prati vastuvulōnu bhagavaṃtuḍunnāḍu -
Every particle of matter contains Energy – bhagavaṃtuḍu lēnidi prakṛtilō
aṇumātramainadi kūḍa lēdu.
ka. “---
--- dā
harimayamu gāni dravyamu
paramāṇuvu
lēdu, vaṃśapāvana, viṃṭē”. (śrīmadāṃdhra mahābhāgavatamu- 2 - 17)
There
is not even the smallest particle of matter which does not contain
ENERGY ). (prakṛti puruṣulu okarinokaru āśrayiṃcukoni unnāru -
sāṃbaśivuḍu, arthanārīśvaruḍu.)
English
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.