gaṃbhīraṃ -

(lōtu galadi - guṭṭugā uṃḍunadi. aṃducēta duravagāhamu; suḷuvugā teliyabaḍanidi.)

tartumaśakyaṃ; pāramanagā oḍḍu, adi lēnidi; oḍḍu - parimiti - lēnidi kanuka tariṃcuṭaku - dāṭuṭaku śakyamu kānidi.

niravadhikaṃ (parimiti lēnidi)

sarvagataṃ. (aṃtaṭanu vyāpiṃcunadi. iṃtaṭitō sari ani aḍḍulēkuṃḍā vyāpiṃcunadi.)

pāraḥ aṃtaḥ; sa ca dēśakāla vastu kṛtāt trividhaḥ -. tada bhāvāt apāraṃ brahma.

tatra dēśaḥ - pradēśaḥ yat sarvatra vyāpitvēna ēkadēśa vartitasyadēśataḥ aṃtōnāsti, yadhā ghaṭādēḥ; na tu brahmaṇaḥ, tacca sarvatra vyāpya avatiṣṭatē sarvasyāpi vidēśasya māyayā tasminnadhyastatvēna tada navaccēdakatvāt.

kālaḥ = avidyā cit saṃ yōgaḥ - - - yasya tu janmataḥ prāgūrdhvaṃca abhāvō dṛśyatē, tasya kālataḥ aṃtō asti, yadhā buddhyā dēḥ na brahmaṇaḥ janmādi vikārā bhāvāttasya kālasyāpi tadadhyasta dadhyastatvācca.

vastu = padārthaḥ. yat yasmāt bhidyatē tēna tasya aṃtō bhavēt - yadhā : - ghaṭaḥ paṭādbhidyatē iti ghaṭē paṭasyāṃ tō bhavati; brahmaṇi tu sarvasyāpi jagataḥ mṛdi ghaṭa śarāvādēriva kalpitatvēna avastutvāt navastu paricchēdō api tasya saṃbhavati. tasmāt brahma apāraṃ, anaṃtaṃ, dēśakālavastu paricchēdaśūnyaṃ, tatō anyasya dvitīyasyā bhāvāt.

(pāramu anagā aṃtamu - adi dēśakāla, vastuvula cēta mūḍu vidhamulu : -

(1.) dēśamu - dēśamu anagā pradēśamu - ēdi aṃtaṭa vyāpiṃpaka okē dēśamaṃdu, okē sthalamaṃdu uṃḍunō dāniki dēśamuvalana aṃtamu kaladu – okacōṭa nuṃḍunadi adē samayamulō mariyoka cōṭa uṃḍadu. brahma iṭuvaṃṭidi kādu - annicōṭla okē kālamaṃdu uṃḍunadi - aṃducēta brahmamunaku dēśamuvalana aṃtamu, pāramu, pari miti, lēdu –

(2.) kālamu - kālamanagā avidyatō kūḍiyunna cidrūpamu. ē vastuvu puṭṭuṭaku muṃdu, naśiṃcina tarvāta lēdō ā vastuvunaku kālamucēta pāramu (aṃtamu) kaladu. brahmaku janmamu modalagu ṣaḍbhāva vikāramulu lēnaṃduna, kālamu naṃdu kūḍā brahma adhyastamai yuṃḍuṭa cētanu brahmaku kālamu valana pāramu (aṃtamu) lēdu –

(3.) vastuvu : - vastuvu anagā padārthamu - ē vastuvu mariyoka vastuvutō bhēdamu kaligi yunnadō ā vastuvucēta dāniki aṃtamu kaladu - kuṃḍa, baṭṭakanna vērainadi - aṃducēta kuṃḍaku baṭṭavalana aṃtamunnadi. kuṃḍa, mūkuḍu modalaguvāṭi anniṃṭi lōnu maṭṭi vyāpiṃci yunnaṭlu, vāṭilō maṭṭiyē vyāpiṃci yunnaṭlu, parabrahmamaṃdē ī jagattu aṃtā kalpiṃcabaḍi yuṃḍuṭa valana, annivastuvulu parabrahmakaṃṭe vēru kākapōvuṭa valana parabrahmamunaku vastu paricchēdamu lēdu - aṃducēta brahma apāramu, anaṃtamu, dēśa kālavastuvulacēta paricchēdamu lēnivāḍu, atanikaṃṭe, aṭuvaṃṭivāḍu, paricchēdarahituḍu mari okaḍu lēḍu, aṃducēta apāramu) - (cūḍumu - ‘aparicchinnaḥ’; ‘trividha paricchēdamu’)