akṣamāla
← Back to అ · Booklets 1–10 (digitized file 1)

అర్జునః arjunaḥ

Original — తెలుగు
  1. “శుక్లాంతరాత్మ స్వభావః, విశుద్ధాంతః కరణః” - (శ్రీశంకరః)

(అంతఃకరణశుద్ధి కలవాడు - శుద్ధమైన, నిర్మలమైన అంతఃకరణము కలవాడు.)

  1. “పృధివ్యాంచతరం తాయాం వర్ణో మే దుర్లభః సమః |

కరోమి కర్మ శుద్ధంచ తేనమామర్జునం విదుః ||“.

(ఈ భూమిమీద నావర్ణము - శరీరచ్ఛాయ - దుర్లభము. నేను శుద్ధమైన కర్మ చేయుదును - అందుచేత నన్ను అర్జునుడందురు.)

Transliteration
  1. “śuklāṃtarātma svabhāvaḥ, viśuddhāṃtaḥ karaṇaḥ” - (śrīśaṃkaraḥ)

(aṃtaḥkaraṇaśuddhi kalavāḍu - śuddhamaina, nirmalamaina aṃtaḥkaraṇamu kalavāḍu.)

  1. “pṛdhivyāṃcataraṃ tāyāṃ varṇō mē durlabhaḥ samaḥ |

karōmi karma śuddhaṃca tēnamāmarjunaṃ viduḥ ||“.

(ī bhūmimīda nāvarṇamu - śarīracchāya - durlabhamu. nēnu śuddhamaina karma cēyudunu - aṃducēta nannu arjunuḍaṃduru.)

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.