(సారము లేనిది - ఒకవిధమైన సుఖము లేనిది).
నిస్సారం, సార శూన్యం. (సారము లేనిది).
నిష్ఫలం.(ఫలము లేనిది).
అస్థిరం(నిలకడ లేనిది).
: అసారః ఖలు సంసారః - “అసారే సంసారే”
(సంసారము సారము లేనిది, సుఖము లేనిది, దుఃఖములతో నిండి యున్నది).
(sāramu lēnidi - okavidhamaina sukhamu lēnidi).
nissāraṃ, sāra śūnyaṃ. (sāramu lēnidi).
niṣphalaṃ.(phalamu lēnidi).
asthiraṃ(nilakaḍa lēnidi).
: asāraḥ khalu saṃsāraḥ - “asārē saṃsārē”
(saṃsāramu sāramu lēnidi, sukhamu lēnidi, duḥkhamulatō niṃḍi yunnadi).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.