మాతృగమనం, దుహితృగమనం, పుం సాం, పుత్ర పితృ స్వసరగమనం స్త్రీణాం అతిపాతకమిత్యుచ్యతే.
(తల్లితోను, కుమార్తెతోను, పురుషులు రమించుట, కుమారునుతోను, తండ్రితోను, అల్లునుతోను స్త్రీలు రమించుట అతిపాతకమని చెప్పబడినది.)
mātṛgamanaṃ, duhitṛgamanaṃ, puṃ sāṃ, putra pitṛ svasaragamanaṃ strīṇāṃ atipātakamityucyatē.
(tallitōnu, kumārtetōnu, puruṣulu ramiṃcuṭa, kumārunutōnu, taṃḍritōnu, allunutōnu strīlu ramiṃcuṭa atipātakamani ceppabaḍinadi.)
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.