(ప్రపంచము తనలో లేనివాడు - సృష్టికిముందు “ఏకమేవా ద్వితీయం” (ఉన్నదంతా తాను ఒక్కడే, రెండవ వస్తువు లేనివాడు - లోపల, పైన ఏదియులేక అప్పుడు ఉన్నదంతయు తానొక్కడే).
విశ్వస్మాత్ అన్యత్. (విశ్వముకంటె, ప్రపంచముకంటె, వేఱయినవాడు).
విశ్వ వ్యతిరిక్తః.(విశ్వమునకు వేఱైనవాడు - వ్యతిరిక్తమైనవాడు).
(prapaṃcamu tanalō lēnivāḍu - sṛṣṭikimuṃdu “ēkamēvā dvitīyaṃ” (unnadaṃtā tānu okkaḍē, reṃḍava vastuvu lēnivāḍu - lōpala, paina ēdiyulēka appuḍu unnadaṃtayu tānokkaḍē).
viśvasmāt anyat. (viśvamukaṃṭe, prapaṃcamukaṃṭe, vēṟayinavāḍu).
viśva vyatiriktaḥ.(viśvamunaku vēṟainavāḍu - vyatiriktamainavāḍu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.