akṣamāla
← Back to ఆ · Booklets 11–20 (digitized file 2)

ఆదిరాజు ādirāju

Original — తెలుగు

  1. క్షితీశ్వరాణాం ఆద్యః, ఆదిభూతః - (వైవస్వతమనువు) (రాజులలో మొదటివాడు).

  2. ఇక్ష్వాకుడు.

“సచ వివస్యాన్మనవే ప్రాహ, మనురుక్ష్వాకవే స్వపుత్రాయం విరాజాయాబ్రవీత్ ||”. (శ్రీశంకరః - గీతాభాష్యే - 4 - 1)

  1. “సీ. --- మునులు గతాసుడై పడిన వేనుని వలపలి భుజంబు

నర్థి మదింప నారాయణాంశంబున నాది రాజసనొప్పునట్టి పృధుడు

జనియించె - - -” (పృధుచక్రవర్తి). (శ్రీమదాంధ్రమహాభాగవతము - 4 - 13 - 392)

Transliteration

  1. kṣitīśvarāṇāṃ ādyaḥ, ādibhūtaḥ - (vaivasvatamanuvu) (rājulalō modaṭivāḍu).

  2. ikṣvākuḍu.

“saca vivasyānmanavē prāha, manurukṣvākavē svaputrāyaṃ virājāyābravīt ||”. (śrīśaṃkaraḥ - gītābhāṣyē - 4 - 1)

  1. “sī. --- munulu gatāsuḍai paḍina vēnuni valapali bhujaṃbu

narthi madiṃpa nārāyaṇāṃśaṃbuna nādi rājasanoppunaṭṭi pṛdhuḍu

janiyiṃce - - -” (pṛdhucakravarti). (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 4 - 13 - 392)

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.