1. brahma vid; muktaḥ.

(ātmajñānamu neṟiginavāḍu; brahma jñānamu neṟiginavāḍu, brahma tattvame ṟiginavāḍu. “jñānadēva tukaivalyaṃ” (jñānamuvalananē - brahmajñānamu kaliginavalananē mōkṣamu) ani ceppabaḍiyunnadi kanuka ātmavidulu anagā ātmajñānamu kalavāru muktulu ani kūḍa arthamu).

2. ātmānaṃ svasvarūpaṃ viṃdaṃti sākṣātkurvaṃti iti ātma vidaḥ.

(tanayokka nijasvarūpamunu - tānu paramātmayē kanuka paramātma yokka nijasvarūpamunu telusukoninavāḍu; ātmanu sākṣātkariṃcukonuvāru.)

3. ātmānaṃ vidaṃti, upāsatē ityātmavidaḥ - bhagavadupāsanātmaka yōga pariśuddhāṃtaḥ karaṇāḥ -

(ātma nijasvarūpamunu telusukonuvāru, telisi upāsana cēyuvāru. bhagavaṃtuni upāsana anu yōgamucē pariśuddhamaina aṃtaḥkaraṇamu galavāru.)

4. janmādi sarva vikriyā rahitatvēna niṣkriyaṃ ātmānaṃ ātmatvēna yōvētti saḥ ātmavit.

(janma modalagu ē vidhamaina mārpulu lēkapōvuṭacēta ātmanu ātmagā telusukoninavāḍu ātmavit - tananu ātma yaniyē telusukoninavāḍu).

5. “suṣuptavat jāgrati yō napaśyati dvayaṃtu paśyannapi cā dvayatvataḥ |

tathāca kurvannapi niṣkriyaścayaḥ sa ātma vinnānya itīha niścayaḥ ||“. (upadēśasāhaśrikāyāṃ)

“yathā suṣuptē karaṇō paramāt dvayaṃ na paśyati, tathā jāgāritē yō jñānaniṣṭhaḥ dvayaṃ na paśyatyēva, paśyannapi mithyārūpa sarpavat paramārtha buddhyā na paśyati advaya rūpatvāt, tathāca bhikṣāṭanādikaṃ prārabdha karmaphalaṃ karma janmāṃtara saṃskāravaśāt kurvannapi paramārtha taḥ niṣkrayaśca yaḥ sa ātmavit nānyaḥ anyathā darśī”.

(suṣupti avasthayaṃdu iṃdriyamulanu jayiṃci uparatilōnuṃḍuṭavalana ātmakāka itaravastuvunu - reṃḍava vastuvunu cūḍaḍu. aṭlē jñānaniṣṭhalōnunnavāḍu jāgradavasthalōnunna ātmagāka iṃkoka vastuvunu cūḍaḍu, aṃtā ātmagānē cūcunu - ātma tappa reṃḍava vastuvu lēdani telusukoninavāḍu kanuka. prapaṃcamunu cūcucunnappaṭikī, kaḷḷu teraciyuṃci prapaṃcamunu cūcucunaṭlu kanabaḍinappaṭikī, kanabaḍucunnadaṃtayu paramātmayē ani bhāviṃcuṭavalana cīkaṭilō trāḍunu cūci pāmu anukonuṭa bhramavalananē ayinaṭlu aṃtā paramātmayēgāni prapaṃcamu ani anukonuṭa bhrāṃtiyani telusukonunu - prapaṃcamaṃtā ātmayē kanuka ātmakāka vērē reṃḍava vastuvu lēnē lēdanu jñānamu kaligiyuṃḍuṭavalana. ā prakāramugānē pūrva janmalalō cēsina karma phalamu niccuṭaku āraṃbhiṃcuṭavala tani bhikṣāṭanamu cēyucunnanu niṣkriyuḍē - ē paniyunu cēyanivāḍē).

6. “tarati śōkamātma vit” (chāṃdōgyōpaniṣat - 7 - 1 - 3)

(ātmajñānamu galavāḍu duḥkhasamudramaina, jananamaraṇarūpamaina saṃsāramunu tariṃcunu, dāṭunu).

7. “ā. annamavaniyaṃdu, namṛtaṃbu gōvula

yaṃdu vahni samidhalaṃdu namara

yōgavaśataboṃdunō janu buddhicē

naguṇu ninnugāṃturātma vidulu “. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 8 - 6 - 166)

(cūḍumu - ‘ātma’ – 10.3)

8. “sī. vinumātmavēttaku viṣṇusvarūpaṃbu neṟuṃgaṃ baḍu - - -”. (cūḍumu - ‘ātma’ – 10.6).

9. “koṃdaṟu jagaccharīruḍavugāna - - - (cūḍumu ‘ātma’ – 10.8).

jagadrūpakuṃḍavaina ninnu gaṭakamakuṭakarṇikādi vividha bhūṣaṇa bhēdaṃbulaṃ ganakaṃbu nijasvarūpaṃbu viḍuvakavartiṃcu caṃdaṃbuna jagatvikārānugatuṃḍavayyunu nikhilahēya pratyanīka kalyāṇaguṇātmakuṃḍavai yuṃduvani yātmavidulainavāru teliyuduru”.

(śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 10 - u.bhā. - 1220)