స్వయం భూః - చతుర్ముఖః, బ్రహ్మ.
ఆత్మనా ఏవ భవతి ఇత్యాత్మభూః - నతస్య కించిత్కారణమస్తి ఇత్యర్థః -
(తనంతట తానే పుట్టినవాడు - స్వయముగా పుట్టువాడు - తాను పుట్టుటకు ఒక కారణవస్తువు లేనివాడు -). (తనవలన తాను పుట్టినవాడు).
svayaṃ bhūḥ - caturmukhaḥ, brahma.
ātmanā ēva bhavati ityātmabhūḥ - natasya kiṃcitkāraṇamasti ityarthaḥ -
(tanaṃtaṭa tānē puṭṭinavāḍu - svayamugā puṭṭuvāḍu - tānu puṭṭuṭaku oka kāraṇavastuvu lēnivāḍu -). (tanavalana tānu puṭṭinavāḍu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.