(దేహవంతునికిమరణము, మరణించినవానికి తిరిగిజన్మ - ఇది చక్రముతిరిగినట్లు అందఱికి జరుగుచుండును -)
“జాతస్యహి ధృవో మృత్యుర్థృవం జన్మ మృతస్య చ |”. (శ్రీమద్భగవద్గీత- 2 - 27)
(పుట్టినవానికి చావు తప్పదు, చచ్చినవానికి మరల జన్మ తప్పదు). ఈ జనన మరణములు చక్రములోని మీదభాగము క్రిందకి, క్రిందభాగము మీదకి తిరుగుచున్నట్లు , కలుగుచునే యుండును).
ఆత్మ యోగేన భగవాన్ పరివర్తయ తే (అ)నిశం ||’. (భారతం - ఉద్యోగపర్వము)
(కాలమును, జగత్తును, యుగములను భగవంతుడు తనయోగముచేత - శక్తిచేత - చక్రమువలె నడుపుచుండును) - (ఇది మరల మరల వచ్చుచునేయుండును).
(dēhavaṃtunikimaraṇamu, maraṇiṃcinavāniki tirigijanma - idi cakramutiriginaṭlu aṃdaṟiki jarugucuṃḍunu -)
“jātasyahi dhṛvō mṛtyurthṛvaṃ janma mṛtasya ca |”. (śrīmadbhagavadgīta- 2 - 27)
(puṭṭinavāniki cāvu tappadu, caccinavāniki marala janma tappadu). ī janana maraṇamulu cakramulōni mīdabhāgamu kriṃdaki, kriṃdabhāgamu mīdaki tirugucunnaṭlu , kalugucunē yuṃḍunu).
ātma yōgēna bhagavān parivartaya tē (a)niśaṃ ||’. (bhārataṃ - udyōgaparvamu)
(kālamunu, jagattunu, yugamulanu bhagavaṃtuḍu tanayōgamucēta - śakticēta - cakramuvale naḍupucuṃḍunu) - (idi marala marala vaccucunēyuṃḍunu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.