ఏకస్మిన్నే వధీః చింతాయస్య తదేకధీః. (ఒక్కదాని యందే ఆలోచనగలవాడు).
“మదస్య విషయే చేతోనాస్తి యస్య స ఏకధీః”. (గీతాభావప్రకాశము - 8 - 9)
(నాకన్న - భగవంతునికన్న - వేఱైన విషయమునందు మనస్సు లేనివాడు - నా ఒక్కనియందే ఆలోచనగలవాడు).
ēkasminnē vadhīḥ ciṃtāyasya tadēkadhīḥ. (okkadāni yaṃdē ālōcanagalavāḍu).
“madasya viṣayē cētōnāsti yasya sa ēkadhīḥ”. (gītābhāvaprakāśamu - 8 - 9)
(nākanna - bhagavaṃtunikanna - vēṟaina viṣayamunaṃdu manassu lēnivāḍu - nā okkaniyaṃdē ālōcanagalavāḍu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.