← Back to గ · Booklets 11–20 (digitized file 2)

గర్భము garbhamu

Original — తెలుగు

“రసాచ్ఛోణితం, శోణితాన్మాంసం, మాంసాన్మేధో, మేధసో అస్తీని, అస్తిభ్యో మజ్జా, మజ్జాయాః శుక్లం, శుక్లశోణిత సం యోగాత్ అవర్తతే గర్భం” (గర్భోపనిషత్)

(తినిన అన్నరసము వలన శోణితము, శోణీతమువలన మాంసము, మాంసము వలన మేధస్సు, మేధస్సు వలన అస్తి (యముకలు), యముకలవలన మజ్జా, మజ్జావలన శుక్లము కలుగును - (అన్నరసమే ఇట్లు మారును) - శుక్లము, శోణీతము కలియుటవలన గర్భము కలుగును).

2. బ్రహ్మాండము -

Transliteration

“rasācchōṇitaṃ, śōṇitānmāṃsaṃ, māṃsānmēdhō, mēdhasō astīni, astibhyō majjā, majjāyāḥ śuklaṃ, śuklaśōṇita saṃ yōgāt avartatē garbhaṃ” (garbhōpaniṣat)

(tinina annarasamu valana śōṇitamu, śōṇītamuvalana māṃsamu, māṃsamu valana mēdhassu, mēdhassu valana asti (yamukalu), yamukalavalana majjā, majjāvalana śuklamu kalugunu - (annarasamē iṭlu mārunu) - śuklamu, śōṇītamu kaliyuṭavalana garbhamu kalugunu).

2. brahmāṃḍamu -

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.