జీవానాం కలయా పరికలనేన అంతర్యామితయా ప్రవిష్టః ఈశ్వరః.
జీవులందు తనకలతో (అంశతో) అంతర్యామిరూపముగా ప్రవేశించియుండువాడు). (జీవించియున్నట్లు ఒక నిదర్శనమువంటిది).
jīvānāṃ kalayā parikalanēna aṃtaryāmitayā praviṣṭaḥ īśvaraḥ.
jīvulaṃdu tanakalatō (aṃśatō) aṃtaryāmirūpamugā pravēśiṃciyuṃḍuvāḍu). (jīviṃciyunnaṭlu oka nidarśanamuvaṃṭidi).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.