akṣamāla
← Back to క · Booklets 11–20 (digitized file 2)

కాలకూటం kālakūṭaṃ

Original — తెలుగు

  1. విషం (చిషము).

  2. సముద్రమదనోద్భూతం గరళం విషం, కాలకూటాఖ్యం.

(క్షీరసాగరమును మధించు సమయమున ఆ క్షీరసాగరములోనుండి పుట్టిన విషము).

  1. “క. ఆలోల జలధిలోపల

నాలోనహి విడిచి సురలు నసరలు బఱవం

గీలా కోలాహలమై

హాలాహల విషము పిట్టెనవనీ నాధా “. (శ్రీమదాంధ్రమహాభాగవతము - 8 - 7 - 215)

Transliteration

  1. viṣaṃ (ciṣamu).

  2. samudramadanōdbhūtaṃ garaḷaṃ viṣaṃ, kālakūṭākhyaṃ.

(kṣīrasāgaramunu madhiṃcu samayamuna ā kṣīrasāgaramulōnuṃḍi puṭṭina viṣamu).

  1. “ka. ālōla jaladhilōpala

nālōnahi viḍici suralu nasaralu baṟavaṃ

gīlā kōlāhalamai

hālāhala viṣamu piṭṭenavanī nādhā “. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 8 - 7 - 215)

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.