“కల్కీతు సాపరాధః స్యాత్ కల్కీ విష్ణుర్మలాన్వితా” (ఇతి భోజే).
(కల్కి యనగా అపరాధముతో కూడినది, విష్ణువు; విష్ణువుయొక్క అవతారము; మలముతో కూడినది యని యర్థము).
“kalkītu sāparādhaḥ syāt kalkī viṣṇurmalānvitā” (iti bhōjē).
(kalki yanagā aparādhamutō kūḍinadi, viṣṇuvu; viṣṇuvuyokka avatāramu; malamutō kūḍinadi yani yarthamu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.