1. phalārthaṃ vihitaṃ karmakāmyaṃ, - yathā vṛṣṭikāmēna kriyamāṇa kāryādi yōgaḥ, svargādyarthinā kriyamāṇāgnihōtra jyōtiṣṭo mādikaṃ ca kāmyaṃ karma.

(phalamu koṟaku vihitamaina karma kāmyakarma. varṣamunu kōruvāḍu cēyu yāgamu, - lēka svargamu modalaguvāṭini guṟiṃci cēyu agnihōtramu, jyōtiṣṭōmamu modalagunavi kāmyakarmalu) –

“jyōtiṣṭōmēna svargakāmō ya jēta”

(svargamunu kōruvāḍu jyōtiṣṭōmamunu cēyavalayunu - ani śruticeppucunnadi. śrutilō nirthiṣṭamaina phalamunu kōri cēyabaḍunadi kanuka ī karma kāmya karma).

2. āśramatraya vihitāni yajñādīni yuddhā dīnica karmāṇi kāmyānyēva, phalaśravaṇāt sarvē ētē puṇya lōkāḥ bhavaṃti.

(brahmacarya, gṛhasta, vānaprasthāśramamulalō nuṃḍagā vidhigā cēyavalasinavaina yajñamu modalagunavi, yuddhamu modalagunavi. vīṭivalana phalamu kalugunani ceppabaḍiyuṃḍuṭavalana ivi kāmya karmalu).