1. karmasākṣī, udāsīnaḥ. (karmaku sākṣi ayinavāḍu, udāsīnuḍainavāḍu).

2. sarvaprāṇikṛta vicitra karmādhiṣṭhā tā.

(samastamaina jīvulacētanu cēyabaḍina vicitra karmalanu kanipeṭṭi cūcuvāḍu. adhiṣṭhānadēvata).

“sarva bhūtānāṃ tadhiṣṭhānaṃ bhūtvā sākṣī bhavati”.

3. karmaṇāṃ karmaphaladhātṛ tvāt karmādhyakṣaḥ (karmalu cēyuvāri karmalaku phalamu niccuṭacēta karmādhyakṣuḍu).

4. kūṭastha syaiva mūla bījāṃśa yōgataḥ īśvaratvēna sarvaprāṇi bjhāvānurōdhēna tatkṛta karmaṇaḥ phaladhātṛtvāt karmādhyakṣaḥ.

(kūṭasthunaku vale mūlabījāṃsayōgamu valana īśvaruḍaguṭavalana samasta prāṇulaku vāru cēsina karmalaku phalaminiccuvāḍu).