(చిత్తశుద్ధిలేని అధికారులకు కర్మయోగము నిష్టగా చెప్పబడినది. కర్మ చిత్తశుద్ధిని కలిగించి దాని ద్వారా భగవంతునితోకూర్చునది కనుక అది కర్మయోగము అనబడినది. చిత్తశుద్ధి కలుగుట ద్వారానే బ్రహ్మజ్ఞానము కలుగును. జ్ఞానయోగముద్వారా బ్రహ్మప్రాప్తి అని శ్రీకృష్ణునియొక్క ఆశయము).
(cittaśuddhilēni adhikārulaku karmayōgamu niṣṭagā ceppabaḍinadi. karma cittaśuddhini kaligiṃci dāni dvārā bhagavaṃtunitōkūrcunadi kanuka adi karmayōgamu anabaḍinadi. cittaśuddhi kaluguṭa dvārānē brahmajñānamu kalugunu. jñānayōgamudvārā brahmaprāpti ani śrīkṛṣṇuniyokka āśayamu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.