← Back to క · Booklets 11–20 (digitized file 2)

కర్మవిముక్తి karmavimukti

Original — తెలుగు
  1. “భక్త్యావేశ్యమనో యస్మిన్ వాచా యన్నామ కీర్తయన్ |

త్యజన్ కలేబరం యోగీ ముచ్యతే కామ కర్మభిః ||“. (శ్రీమద్భాగవతము - 1 - 9 - 23)

“సీ. అతిభక్తి నెవ్వనియందు జిత్తము చర్చి, ఎవ్వని నామ మూహించి పొగడు

కాయంబు విడుచుచు గామ కర్మాది నిర్మూలనుండై యోగి ముక్తి నొందు - - - “. (శ్రీమదాంధ్రమాహాభాగవతము - 1 - 8 - 177)

  1. “సీ. పరధన పరదార పరదూషణాదుల బరవస్తుచింతదా పరి హరించి

ముదిమిచే రోగములుదయింపకటమున్న, తనువు చంచలతను దగులకుండ

బుద్ధి సంచలతచే బొదలక యటమున్న, శ్లేష్మంబు గళమున జేరకుండ

శక్తియుక్తులు మరి సన్నగిలకమున్న భక్తి భావనచేత భౌఢుడగుచు

తే. దైత్య భంజను దివ్యవ్యాపారవింద

భజన భక్తి భావన బ్రాజ్ఞుడగుచు

నవ్య యానందమున బొందు ననుదినంబు

నతడు కర్మ విముక్తుడౌ ననఘ చరిత “. (శ్రీమదాంధ్రమహాభాగవతము - 11 - 95)

(చూడుము - కర్మబంధము - 11).

Transliteration
  1. “bhaktyāvēśyamanō yasmin vācā yannāma kīrtayan |

tyajan kalēbaraṃ yōgī mucyatē kāma karmabhiḥ ||“. (śrīmadbhāgavatamu - 1 - 9 - 23)

“sī. atibhakti nevvaniyaṃdu jittamu carci, evvani nāma mūhiṃci pogaḍu

kāyaṃbu viḍucucu gāma karmādi nirmūlanuṃḍai yōgi mukti noṃdu - - - “. (śrīmadāṃdhramāhābhāgavatamu - 1 - 8 - 177)

  1. “sī. paradhana paradāra paradūṣaṇādula baravastuciṃtadā pari hariṃci

mudimicē rōgamuludayiṃpakaṭamunna, tanuvu caṃcalatanu dagulakuṃḍa

buddhi saṃcalatacē bodalaka yaṭamunna, ślēṣmaṃbu gaḷamuna jērakuṃḍa

śaktiyuktulu mari sannagilakamunna bhakti bhāvanacēta bhauḍhuḍagucu

tē. daitya bhaṃjanu divyavyāpāraviṃda

bhajana bhakti bhāvana brājñuḍagucu

navya yānaṃdamuna boṃdu nanudinaṃbu

nataḍu karma vimuktuḍau nanagha carita “. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 11 - 95)

(cūḍumu - karmabaṃdhamu - 11).

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.