కులస్య అకీర్తి సంపాదకః- (కులమునకు అపకీర్తి తెచ్చువాడు).
కులదూషణః - (కులమును దూషింపచేయువాడు- కులమును దూషించువాడు).
కుత్సితం వేద విపరీతం లపంతీతి కులపాః పాషాండాః, తాన్ అసతే ఘాతయతి ఇతి కులపాంసనః.
(వేద విరుద్ధమైన వాదము చేయువారిని చంపువాడు)
kulasya akīrti saṃpādakaḥ- (kulamunaku apakīrti teccuvāḍu).
kuladūṣaṇaḥ - (kulamunu dūṣiṃpacēyuvāḍu- kulamunu dūṣiṃcuvāḍu).
kutsitaṃ vēda viparītaṃ lapaṃtīti kulapāḥ pāṣāṃḍāḥ, tān asatē ghātayati iti kulapāṃsanaḥ.
(vēda viruddhamaina vādamu cēyuvārini caṃpuvāḍu)
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.