← Back to క · Booklets 11–20 (digitized file 2)

కూటత్రయము kūṭatrayamu

Original — తెలుగు
  1. వాగ్భవకూటము, కామరాజ కూటము శక్తికూటము - (ఈ మూడింటితో కూడినది త్రిపుర సుందరీ రూపము).

(మూలాధారచక్రము మొదలగు ఆరు చక్రములు (కమలములు. కూటత్రయాత్మకము - ఆజ్ఞా చక్రము పైన సహస్రారచక్రమువరకు గలది తురీయము - కూటత్రయము శక్తిభాగము, తురీయము శివభాగము).

  1. “ఆధారే తరుణార్క బింబరుచిరం హేమ ప్రభం వాగ్భవం |

బీజం మన్మధి మింద్ర గోప సదృశం హృత్పం కజేనం స్థితం |

రంధ్రే బ్రహ్మపదేచ శాక్తమపరం సోమప్రభా భాసురం |

యేధ్యాయంతి పదత్రయం తవ శివే తేయాంతి సౌఖ్యం పదం ||“.

(మూలాధారమందు లేత సూర్యబింబమువలె ఉన్నది; బంగారుకాంతివంటికాంతి కలది, వాగ్భవ కూటము, హృదయపద్మమందున్నది కామరాజకూటము - బ్రహ్మరంధ్రమందు చంద్రుని కాంతివంటి కాంతి కలది శక్తికూటము - నీ యొక్క ఈ మూడుస్థానములు ఎవరు ధ్యానించెదరో వారు సౌఖ్యపదవిని - మోక్షమును - పొందుచున్నారు).

Transliteration
  1. vāgbhavakūṭamu, kāmarāja kūṭamu śaktikūṭamu - (ī mūḍiṃṭitō kūḍinadi tripura suṃdarī rūpamu).

(mūlādhāracakramu modalagu āru cakramulu (kamalamulu. kūṭatrayātmakamu - ājñā cakramu paina sahasrāracakramuvaraku galadi turīyamu - kūṭatrayamu śaktibhāgamu, turīyamu śivabhāgamu).

  1. “ādhārē taruṇārka biṃbaruciraṃ hēma prabhaṃ vāgbhavaṃ |

bījaṃ manmadhi miṃdra gōpa sadṛśaṃ hṛtpaṃ kajēnaṃ sthitaṃ |

raṃdhrē brahmapadēca śāktamaparaṃ sōmaprabhā bhāsuraṃ |

yēdhyāyaṃti padatrayaṃ tava śivē tēyāṃti saukhyaṃ padaṃ ||“.

(mūlādhāramaṃdu lēta sūryabiṃbamuvale unnadi; baṃgārukāṃtivaṃṭikāṃti kaladi, vāgbhava kūṭamu, hṛdayapadmamaṃdunnadi kāmarājakūṭamu - brahmaraṃdhramaṃdu caṃdruni kāṃtivaṃṭi kāṃti kaladi śaktikūṭamu - nī yokka ī mūḍusthānamulu evaru dhyāniṃcedarō vāru saukhyapadavini - mōkṣamunu - poṃducunnāru).

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.