1. ōtaṃ dīrgha taṃtuṣu paṭavadgridhitaṃ - prōtaṃca tiryaktaṃ tuṣu paṭavadgridhitaṃ; prōtaṃca - ēvaṃ saṃ grathitaṃ sarvataḥ anusyūtaṃ vartatē ityarthaḥ.

(baṭṭalō niluvugānu, aḍḍugānu allinadāramulavale aṃtaṭanu vyāpiṃciyuṃḍunadi. paramātma ī prapaṃcamaṃtaṭanu, prapaṃcamulōni prati vastuvulōnu - baṭṭalō allina niluvu dāramulu, aḍḍu dāramulu vale lōpala paina pūrtigā vyāpiṃciyunnāḍu. poḍugu pēkavale allina dāramulē baṭṭaku ādhāramulu lēkapōyinayaḍala baṭṭayē lēdu - ā prakāramugānē ī prapaṃcamaṃtaṭini pūrtigā vyāpiṃciyunna bhagavaṃtuḍu lēniyaḍala prapaṃcamē lēdu).

2. paramātmā sarva prajāsu cētanācētana vargēṣu dīrghataṃtuva dōtaḥ, tiryaktaṃ tuva tprōtaḥ ca vyāpya vartatē.

(niluvugānūḍḍamugānu nēyabaḍina baṭṭavale cētanā cētanātmakamaina ī jīvulaṃdaṟilōnu paramātma vyāpiṃciyunnāḍu).

3. “ōtōhya yamātmā” iti śrutiḥ - vyāpakaḥ - (ī ātma baṭṭalōni dāramulavale vyāpiṃciyunnāḍu).

4. “sarvēvā ētē prāṇāśca, prāṇināśca, dēvāśca, divyānica lōkāśca, lōkināśca, alōkāśca, alōkināśca niṣṭāvēva ōtaśca, prōtaśca” iti śrutiḥ -

(ī prāṇamulu, prāṇulu, dēvatalu, dēvalōkamulu, lōkulu, alōkamulu (kanabaḍanivi), alōkanivāsulu, ivanniyu viṣṇuvunaṃdē, baṭṭalōni poḍugu pēka dāramulavale allukoni yunnavi).

5. saccidānaṃda rūpasya kāraṇa sākṣiṇaḥ sadādi rūpaiḥ kāraṇavyāpti rūpamō tōnāma.

(sat cit ānaṃdamulu rūpamugā galiginaṭuvaṃṭinnī mūlakāraṇamu, ādikāraṇamu ayinaṭuvaṃṭinnī paramātma sat modalagu tana śaktulanu rūpamutō annivastuvulalōnu kāraṇarūpamugā vyāpiṃciyuṃḍuṭē ōtamu ani teliyunadi).

6. “ōta prōta samasta vastu nicayaṃ cōṃkārabījākṣaraṃ” (śrīrāmakarṇāmṛtaṃ - 2 - 50)

7. “sī||. kalaḍu madanyuṃḍu ghanuḍokkaḍataṃḍu veliki gānagarāka viśvamella

natilīlamai mahādbhuta samagra sphūrtinuṃḍunu, gōkanūlu bhaṃgi

- - - dāmena baśuvulu dagiliyuṃḍeḍi māḍki - - - (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 6 - 3 - 169)