యముడు.
“బిభర్తి దండం దండాయ పాపినాం శుద్ధి హేతవే |
నమామి తం దండధరం యశ్శాస్తా సర్వ జీవినాం ||” (దేవీపురాణము)
(పాపాత్ములను శుద్ధి చేయుటకు - దండించుటకు - దండమును ధరించువాడు - యముడు - సమస్త జీవు లను శాసించువాడు).
yamuḍu.
“bibharti daṃḍaṃ daṃḍāya pāpināṃ śuddhi hētavē |
namāmi taṃ daṃḍadharaṃ yaśśāstā sarva jīvināṃ ||” (dēvīpurāṇamu)
(pāpātmulanu śuddhi cēyuṭaku - daṃḍiṃcuṭaku - daṃḍamunu dhariṃcuvāḍu - yamuḍu - samasta jīvu lanu śāsiṃcuvāḍu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.