” దేహధారి స్వతంత్రుడుగాడు, జంత్రగానిచేత జంత్రపు బొమ్మకైవడి నీశ్వరతంత్ర పరాధీనుండై సుఖదుఃఖంబులందు నర్తనంబులు సలుపు“. (శ్రీమదాంధ్రమహాభాగవతము - 10 -పూ.భా.- )
“వ. - - - జీవుండవిద్యామహిమంజేసి కర్మానుగతంబయిన మిధ్యారూప దేహ సంబంధుండు - - -”
(శ్రీమదాంధ్రమహాభాగవతము - 2 - 9 - 224)
దేహమును ధరించినవాడు - జీవుడు - జీవాత్మ.
“సీ. భూపాలకోత్తమ ! భూతహితుండు సుజ్ఞాన స్వరూపకుడైన యట్టి
ప్రాణికి దేహసంబంధమెట్లగునన్నమహినొప్పు నీశ్వరమాయలేక
కలుగదు; నిద్రలో గలలోన దోచిన దేహసంబంధంబుల తెఱగువలెను
హరిమాయా మహత్వంబునం బాంచ భౌతిక దేహసంబంధుడగుచు
తే. నట్టి మాయాగుణంబుల నాత్మయోలి
బాల్య కౌమార యౌవన భావములను
నరసు సర్వాది మూర్తుల బొరసి యేను
నాయ దిదియను సంసారమాయదగిలి
వ. వర్తించు - -” (శ్రీమదాంధ్రమహాభాగవతము - 2 - 9 - 223)
” dēhadhāri svataṃtruḍugāḍu, jaṃtragānicēta jaṃtrapu bommakaivaḍi nīśvarataṃtra parādhīnuṃḍai sukhaduḥkhaṃbulaṃdu nartanaṃbulu salupu”. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 10 -pū.bhā.- )
“va. - - - jīvuṃḍavidyāmahimaṃjēsi karmānugataṃbayina midhyārūpa dēha saṃbaṃdhuṃḍu - - -”
(śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 2 - 9 - 224)
dēhamunu dhariṃcinavāḍu - jīvuḍu - jīvātma.
“sī. bhūpālakōttama ! bhūtahituṃḍu sujñāna svarūpakuḍaina yaṭṭi
prāṇiki dēhasaṃbaṃdhameṭlagunannamahinoppu nīśvaramāyalēka
kalugadu; nidralō galalōna dōcina dēhasaṃbaṃdhaṃbula teṟaguvalenu
harimāyā mahatvaṃbunaṃ bāṃca bhautika dēhasaṃbaṃdhuḍagucu
tē. naṭṭi māyāguṇaṃbula nātmayōli
bālya kaumāra yauvana bhāvamulanu
narasu sarvādi mūrtula borasi yēnu
nāya didiyanu saṃsāramāyadagili
va. vartiṃcu - -” (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 2 - 9 - 223)
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.