← Back to ద · Booklets 21–30 (digitized file 3)

దేవ దర్శినః dēva darśinaḥ

Original — తెలుగు
  1. దేవవత్ దర్శనం యస్య సః. (దేవుడువలెనే కనబడువాడు, దర్శనమిచ్చువాడు).

  2. భగవత్సాక్షాత్కారశాలీ, భగవత్యాథాత్మవేదీ.

(భగవంతుని సాక్షాత్కారము చేసుకొనువాడు - భగవంతుని యదార్ధముగా తెలిసుకొనినవాడు).

  1. దేవర్షిః ; యద్వా, ఏవం కృతే భవైష్యతీతి సాక్షాత్ దేవదర్శనం జ్ఞానం యస్య సః. (నారదః).

(దేవ ఋషి; ఈ ప్రకారముగా చేసినయెడల భగవద్దర్శనము కలుగును అను జ్ఞానము కలవాడు)

Transliteration
  1. dēvavat darśanaṃ yasya saḥ. (dēvuḍuvalenē kanabaḍuvāḍu, darśanamiccuvāḍu).

  2. bhagavatsākṣātkāraśālī, bhagavatyāthātmavēdī.

(bhagavaṃtuni sākṣātkāramu cēsukonuvāḍu - bhagavaṃtuni yadārdhamugā telisukoninavāḍu).

  1. dēvarṣiḥ ; yadvā, ēvaṃ kṛtē bhavaiṣyatīti sākṣāt dēvadarśanaṃ jñānaṃ yasya saḥ. (nāradaḥ).

(dēva ṛṣi; ī prakāramugā cēsinayeḍala bhagavaddarśanamu kalugunu anu jñānamu kalavāḍu)

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.