1. aprākṛtaṃ maddarśanasādhanaṃ cakṣuḥ.

(prakṛtiki saṃbaṃdhiṃcinadi, sūkṣmāti sūkṣmuḍu, prapaṃca svarūpuḍu, amita tējōrūpuḍu ayina bhagavaṃtuni cūcuṭaku sādhanamaina kannu - dṛṣṭi).

2. atīṃdriyādi grahaṇa sāmardhyādi mātraṃ divyatvaṃ - atīṃdriyārtha darśī.

(iṃdriyamulaku gōcaramu kāni vāṭini grahiṃcuṭa modalagu śakti kaligiyuṃḍuṭa divyatvamu - aṭuvaṃṭi vastuvulanu cūcu śakti galavāḍu).

3. divya dṝṣṭi (jñānanētramu). mānavuni sthūla śarīramunaku saṃbaṃdhiṃcina sthūla nētramulatō ati sūkṣmamaina vastuvulanu - paramātmanu - cūḍajālaḍu - paṃca bhūtātmakamagusāṃca bhautikavastuvulanē cūḍagalaḍu. ātmanu cūḍalēḍu - aṃducēta atanini cūcuṭaku - sūkṣmavastuvulanu cūcuṭaku divya cakṣuvu - jñānanētramu kāvalenu. śrīkṝṣṇa bhagavānuḍu tana viśvarūpamunu arjununaku cūpadalaci, māṃsapu kannulatō cūḍalēḍani ataniki divya cakṣuvu niccenu - “divyaṃ dadāmitē cakṣuḥ” -

“divyaṃ viśvātmakaṃ draṣṭuṃsarvāścaryakaraṃ himāṃ |

dadāmya prākṛtaṃ cakṣuḥ kṣamaṃ yaddivya darśanaṃ||” (gītābhāvaprakāśamu 11 - 33)

(atyaṃtāścaryakaramainaṭuvaṃṭinnī, prapaṃcarūpamainaṭuvaṃṭinnī, divyamainaṭuvaṃṭi, nannu ī divyadarśanamunu cūḍagaligina śakti galadinnī, prakṝtiki saṃbaṃdhiṃcanadi - prakṛtiki miṃcinadi ayina dṛṣṭi - kannu - iccu cunnānu).

4. divya dṛṣṭi guṟiṃci bhagavaṃtuni avatāramūrtiyē ayina vyāsamaharṣi ī vidhamugā ceppiyuṃḍenu : -

“māyāvā su mahattapyaṃ tapaḥ parama dāruṇaṃ |

bhūtaṃ bhavyaṃ bhaviṣyaṃca jānāyāmiti sattamāḥ |

tasyamē tapta tapasō nigṛhatēṃdriya syaca |

nārāyaṇa prasādēna krarō dasyānukūlataḥ |

traikālika midaṃ jñānaṃ prādurbhūtaṃ yadhēpsitaṃ |

yathā vṛttaṃ hi kalpā dau dṛṣṭaṃ mē jñāna cakṣuṣā ||“. (mahābhāratamu - śāṃtiparvamu - 340)

(nēnu ghōramaina tapassu cēsitini. dāni prabhāvamuvalana bhūta bhaviṣyadvartamānakālamulaṃdu jariginavi, jarugucunnavi, jarugabōvunavi telusukonagaligitini. iṃdriyajayamuvalana śrīmannārayaṇuni prasādamu valana (kaṭākṣamuvalana, dayavalana) mūḍukālamulaku saṃbaṃdhiṃcina ī jñānamu nāku kaliginadi. sṛṣṭimuṃdu ēmi jariginadō adi nākōrika prakāramu ī jñāna cakṣuvuvalana - divya dṛṣṭi valana - nāku kanabaḍinadi).

5. “ēṣa sarvēṣu bhūtēṣu gūḍhātmāna prakāśatē |

dṛśyatē agryā buddhyā sūkṣmayā sūkṣma darśibhiḥ ||“.

(ī ātma samastamaina bhūtamulaṃdu gūḍhamaina rūpamutō - sādhāraṇa dṛṣṭiki kanabaḍani rūpamutō - unnāḍu. aṭlunnaṭlu paiki kanabaḍaḍu - atisūkṣmamainaṭuvaṃṭinnī ati tīkṣṇamainaṭuvaṃṭinnī buddhi galavāru ī ātmanu cūḍagalugucunnāru).