” కేయూర మకుట కుండల శ్రీవత్స కౌస్తుభ ముక్తా దామోదర బంధన పీతాంబరాది దివ్య పరికరాలం కృతం భగవద్దివ్యమంగళరూపం పరమ ప్రాప్యం వస్తు”
(కేయూరము, కిరీటము, కుండలములు, శ్రీవత్సము, కౌస్తుభము, పీతాంబరము, మొదలగు దివ్య పరికరములతో అలంకరింపబడిన భగవంతునియొక్క దివ్య మంగళరూపము - ఇదియే పరమపదము, పొందదగు స్థానము, ముక్తిస్థానము - భగవంతుని దివ్యమంగళవిగ్రహము శ్రీమదాంధ్రమహాభాగవతములో - 3 - 8 - 287, 288 - లో వర్ణింపబడినది).
” kēyūra makuṭa kuṃḍala śrīvatsa kaustubha muktā dāmōdara baṃdhana pītāṃbarādi divya parikarālaṃ kṛtaṃ bhagavaddivyamaṃgaḷarūpaṃ parama prāpyaṃ vastu”
(kēyūramu, kirīṭamu, kuṃḍalamulu, śrīvatsamu, kaustubhamu, pītāṃbaramu, modalagu divya parikaramulatō alaṃkariṃpabaḍina bhagavaṃtuniyokka divya maṃgaḷarūpamu - idiyē paramapadamu, poṃdadagu sthānamu, muktisthānamu - bhagavaṃtuni divyamaṃgaḷavigrahamu śrīmadāṃdhramahābhāgavatamulō - 3 - 8 - 287, 288 - lō varṇiṃpabaḍinadi).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.