← Back to ద · Booklets 21–30 (digitized file 3)

దుఃఖత్రయము duḥkhatrayamu

Original — తెలుగు
  1. ఆధ్యాత్మికము, ఆధిభౌతికము, ఆదిదైవికము - తనవలన, భూతములవలన, దైవమువలన కలుగు దుఃఖములు.

  2. జన్మ దుఃఖము, జరాదుఃఖము, మరణదుఃఖము. జన్మ దుఃఖము చిన్నతనములోనే జరిగిపోవును - దాని అనుభవము తెలియదు, జరామరణముల దుఃఖము జీవితకాలము ఉండును

Transliteration
  1. ādhyātmikamu, ādhibhautikamu, ādidaivikamu - tanavalana, bhūtamulavalana, daivamuvalana kalugu duḥkhamulu.

  2. janma duḥkhamu, jarāduḥkhamu, maraṇaduḥkhamu. janma duḥkhamu cinnatanamulōnē jarigipōvunu - dāni anubhavamu teliyadu, jarāmaraṇamula duḥkhamu jīvitakālamu uṃḍunu

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.