పూరయితుం అశక్యః (నిండించుటకు శక్యముకానిది).
కేనాపి ప్రకారేణ అపూరణీయాః. (ఏ రీతిగానైనను నిండింప శక్యముకానివి) - (తృప్తి పొందింపరానిది).
దుష్టూరోహి కామః. (కామము నిండింపలేనిది, తృప్తి తీరనిది).
pūrayituṃ aśakyaḥ (niṃḍiṃcuṭaku śakyamukānidi).
kēnāpi prakārēṇa apūraṇīyāḥ. (ē rītigānainanu niṃḍiṃpa śakyamukānivi) - (tṛpti poṃdiṃparānidi).
duṣṭūrōhi kāmaḥ. (kāmamu niṃḍiṃpalēnidi, tṛpti tīranidi).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.