← Back to న · Booklets 21–30 (digitized file 3)

నాకం nākaṃ

Original — తెలుగు
  1. కం సుఖః, తద్విరోధి - తత్ప్రతియోగిదుఃఖం తన్న విద్యతే యస్మిన్నితి అకం,నాకం,స్వర్గః,పుణ్యలోకః.

(కం అనగా సుఖము - అదికానిది, దానికి విపరీతమైనది, దుఃఖములేనిది నాకము, స్వర్గము, పుణ్యలోకము -)

  1. ద్యులోకము, ఆకాశము

  2. నిత్య సుఖాస్పదం, స్వర్గం - (ఎల్లపుడు సుఖమునకు నెలవైనది - స్వర్గము).

Transliteration
  1. kaṃ sukhaḥ, tadvirōdhi - tatpratiyōgiduḥkhaṃ tanna vidyatē yasminniti akaṃ,nākaṃ,svargaḥ,puṇyalōkaḥ.

(kaṃ anagā sukhamu - adikānidi, dāniki viparītamainadi, duḥkhamulēnidi nākamu, svargamu, puṇyalōkamu -)

  1. dyulōkamu, ākāśamu

  2. nitya sukhāspadaṃ, svargaṃ - (ellapuḍu sukhamunaku nelavainadi - svargamu).

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.