నాసానయన కర్ణానాం ద్వే ద్వేరంధ్రే ప్రకీర్తితే |
మోహనాపాన వక్త్రణామేకైకం రంధ్రముచ్యతే |
నవఛిధ్రాణి తాన్యేవ ప్రాణస్యాయతనా నిచ ||“. (చికిత్సాసార సంగ్రహము)
(ముక్కు, కన్ను, చెవులు, - వీటిలో ఒక్కొక్కదానికి రండేసి రంధ్రములు నోరు, వాయువు, ఉపస్థు కలిసి 9 రంధ్రములు - ఇవియే ప్రాణముండుచోట్లు),
nāsānayana karṇānāṃ dvē dvēraṃdhrē prakīrtitē |
mōhanāpāna vaktraṇāmēkaikaṃ raṃdhramucyatē |
navachidhrāṇi tānyēva prāṇasyāyatanā nica ||“. (cikitsāsāra saṃgrahamu)
(mukku, kannu, cevulu, - vīṭilō okkokkadāniki raṃḍēsi raṃdhramulu nōru, vāyuvu, upasthu kalisi 9 raṃdhramulu - iviyē prāṇamuṃḍucōṭlu),
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.