1. padmaṃ nābhē yasya saḥ padmanābhaḥ.

(nābhi yaṃdu padmamugalavāḍu).

2. “padma miva suvartulā nābhiḥ asya iti -” (śrīśaṃkaraḥ)

(padmamuvale guṃḍramaina nābhi kalavāḍu).

3. padmasya nābhau madhyē karṇikāyāṃ sthitaḥ iti padmanābhaḥ.

(padmamu yokka karṇikayaṃdu - dudduvale nunnadāniyaṃdu uṃḍuvāḍu).

4. hṛdayapadmasya nābhau madhyē prakāśanāt vā padmanābhaḥ. (śrīśaṃkaraḥ)

(hṛdayapadma madhyamaṃduṃḍuvāḍu).

5. “sarva jagatkāraṇaṃ padmaṃ nābhau yasya saḥ padmanābhaḥ” (śrīśaṃkaraḥ)

(samasta jagattunaku kāraṇamaina kamalamu nābhiyaṃdu kalavāḍu). (śarīramulōni nābhinuṃḍi anēkanāḍulu puṭṭi śarīramulō vyāpiṃcunu - ā prakāramugānē śrī mahāviṣṇuvu yokka padmākāramuganuṃḍu nābhinuṃḍi (nābhi yanu padmamunuṃḍi) jaturmukha brahma puṭṭi prapaṃcamunu - prapaṃcamulōni jīvarāsulanu - sṛṣṭiṃcenu - viṣṇuvu lōpala layamai yunna jīvarāsulanu puṭṭiṃcenu) -

“ka. - - nālō

pala naḍigi yēkamai ni

ścalagati vasiyiṃci yunna janamulanellan

tē. taganahaṃkāra mūla tatvaṃbunoṃdi

nīvu puṭṭiṃpumanucu rājīvabhavuḍu

vinaganānati yicci, yavvana janābhu

ḍaṃta naṃtarhituḍayye nanagha carita”. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 3 - 9 - 330)

6. “anniṃṭi saṃghātaṃbuna bāṃcabhautikaṃbaina hiraṇya yāṃḍaṃbu sṛjiyiṃce - adiyunu jalāṃtarvarti yai vṛddhi boṃducuṃḍe. aṃta–

“sī. nārāyāṇākhya nunnati noppu brahmaṃbu sāhasra divya varṣaṃbulōli

vasiyiṃci yuṃḍe; nā vāsudēvuni nābhiyaṃdu sahsra sūrya pradīpti

danarucu sakala jīva nikāya yutamagu paṃkajātaṃbu saṃbhavamu noṃde

baragaṃga naṃdulō bhagavadadhiṣṭhituṃḍai sarvāṭṭagu caturānanuṃḍu

jananamoṃde - - “. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 3 - 20 - )

7. “yathā svakaṇikātaḥ sūkṣmāt vaṭa bījāt mahāvaṭaḥ abhūt śayanasya viramatsamādhēḥ tava (bhagavatasya) nābhēḥ sakāśāt tvayi ēva gūḍhaṃ sat mahābjaṃ lōkapadmaṃ abhūt - kathaṃ bhūtau nijayā kāla śaktyā saṃbōdhitāḥ prakṛtēḥ dharmāḥ satvādayaḥ, yēna - (svarūpatvēka nijatvē hētuḥ anaṃtaśayanāt yōganidrāt viramatsamādhiḥ yasya saḥ).

(sūkṣmamaina vaṭabījamunuṃḍi oka mahā vaṭavṛkṣamu puṭṭinaṭlu pāla samudramulō anaṃtuni mīda yōganidralōnuṃḍi mēlkonina śrīmahāvisdhṇuvu yokka nābhi nuṃḍi, ataniyaṃdē sūkṣmarūpamulō aṇagiyunna oka pedda mahāpadmamu puṭṭenu - eṭlanagā, kālamanu bhagavaṃtuni śakti cētanē - prakṛti dharmamulu ayina satvarajastamamulacēta prabōdhiṃpabaḍuṭacēta ā mahāpadmamu puṭṭenu. adi bhagavaṃtuni nābhinuṃḍi puṭṭinadi kanuka, ā nābhi - aṭṭinābhi kalavāḍu kanuka bhagavaṃtuḍu padmanābhuḍu. a padmamulōnuṃḍi puṭṭinavāḍu kanuka caturmukhabrahma padmabhavuḍu, padmajuḍu ani ceppabaḍucunnāḍu).