చతుర్దిక్షు చత్వారో అగ్నయః, ఉపరి సూర్యః ఇతి పంచానాం తపతాం తపఃసంతాపో యస్య సః - పంచ తపాః.
(నాలుగు దిక్కులయందు నాలుగు అగ్నులు, మీదను సూర్యుడు కలిసి అయిదు అగ్నులు తపింపచేయునవి - వాటి సంతాపము గలవాడు).
caturdikṣu catvārō agnayaḥ, upari sūryaḥ iti paṃcānāṃ tapatāṃ tapaḥsaṃtāpō yasya saḥ - paṃca tapāḥ.
(nālugu dikkulayaṃdu nālugu agnulu, mīdanu sūryuḍu kalisi ayidu agnulu tapiṃpacēyunavi - vāṭi saṃtāpamu galavāḍu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.