(సమస్తమును ప్రకాశింపచేయునట్టి సర్వోత్కృష్టము మిగుల గొప్పదియు అగు చైతన్య స్వరూపమైన తేజస్సు - “యదాదిత్యగతం తేజః.”
(శ్రీమద్భగవద్గీత - 15 - 12)
(సూర్యునిలోనున్న తేజస్సు - ఆ (భగవంతుని) తేజస్సు సూర్యునిలోనున్నందున సూర్యుడు ప్రకాశించుచున్నాడు). “తద్దేవో జ్యోతిషాం జ్యోతిః” (బృహదారణ్యకోపనిషత్) (ప్రకాశరూపములైన వాటన్నింటిలోనున్న తేజస్సు అయిన దేవుడు. అట్టిది ‘పరమం మహత్తేజః’).
(అతని ముందు సూర్యుడుగాని, చంద్రుడుగాని, నక్షత్రములుకాని ప్రకాశింపవు - అట్టివాని తేజస్సు).
(samastamunu prakāśiṃpacēyunaṭṭi sarvōtkṛṣṭamu migula goppadiyu agu caitanya svarūpamaina tējassu - “yadādityagataṃ tējaḥ.”
(śrīmadbhagavadgīta - 15 - 12)
(sūryunilōnunna tējassu - ā (bhagavaṃtuni) tējassu sūryunilōnunnaṃduna sūryuḍu prakāśiṃcucunnāḍu). “taddēvō jyōtiṣāṃ jyōtiḥ” (bṛhadāraṇyakōpaniṣat) (prakāśarūpamulaina vāṭanniṃṭilōnunna tējassu ayina dēvuḍu. aṭṭidi ‘paramaṃ mahattējaḥ’).
(atani muṃdu sūryuḍugāni, caṃdruḍugāni, nakṣatramulukāni prakāśiṃpavu - aṭṭivāni tējassu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.