yasminkālē viśuddhyattha vivēka janitēna ca |

ihāmutra phalē dōṣa darśanēna samanvitā |

tyaktvā vikṣēpa madvaita tatvē(a)tyaṃta viniścalā |

jāgratsvapnamanō rājyavarjitā brahmaṇi sthitā |

acalā supti mūrchādi laya śūnyā satīsvayaṃ |

yadvā (a)saṃbhāvanāṃ tyaktvā viparītamatiṃ tathā |

nidhidhyāsana saṃpannā tatvē sthāpyati niccalā |

tasminkālēparātmaikya yōgaṃ vēdāṃta vākyajaṃ |

akhaṃḍa sākṣātkārākhyaṃ sarva yōgaphalaṃ paraṃ |

avāpsyasi sthita prajñaḥ kṛta kṛtyō bhaviṣyasi ||“. (gītābhāvaprakāśamu - 2 - 533 to 537)

(viśuddhamai ātmavivēkamucē ī lōkamulōnu, paralōkamulōnu kalugu phalamulu (bhōgamulu) dōṣamulatō kūḍiyunnavi yani vāṭini viḍicipeṭṭi, paramātma okkaḍē, aṃtayu paramātmayē anu caliṃcani nammakamu kaligi, jāgratsvapna suṣuptyavasthalu lēka, parabrahma dhyānamaṃdē munigiyuṃḍuṭa; lēka, asaṃbhāvanā, viparītamatini vadali nidhi dhyāsanamu kaligi niścalamaina tatvamunaṃduṃḍuṭa. eppuḍu paina ceppina prakāramu ā avasthalō nuṃḍunō, appuḍu vēdāṃtamulō ceppabaḍinadinnī, samasta yōgamulaku phalamainadinnī ayina akhaṃḍasākṣātkāramu - aṃtaṭā bhagavaṃtuni cūcuṭa anu paramātmatō aikyamumaguṭanu poṃdunu, kṛtakṛtyuḍagunu, sthita prajñuḍagunu).