1. paramaścāsau īśana śīlaśca iti paramēśvaraḥ.

(paramuḍu - prakṛṣṭuḍu -, īśvaruḍu - śāsiṃcu svabhāvamu galavāḍu - kanuka paramēśvaruḍu) (īśvaratvamu - aiśvaryamu galavāḍu - goppavāḍu).

2. kartu akartuṃ anyathākartuṃ samarthaḥ paramēśvaraḥ - ēka ēva anuraktēṣu viraktēṣu ca parāṃ kāṣṭāṃ prāptaḥ -

(kappa, vippa samarthuḍainavāḍu. ē prakāramugā cēyavalasi yunnadō ā prakāramu cēyagala śakti galavāḍu).

3. utkṛṣṭa brahmādi niyaṃtā.

(utkṛṣṭulaina caturmukha brahma modalaguvārini niyamiṃcuvāḍu). vārivāri panulalō niyamiṃcuvāḍu.

4. paramaśabdēna ananyēśvaratvaṃ siddhaṃ, anyēśvaratvaṃ niṣiddhaṃ.

(parama + īśvaruḍu ani ceppuṭacēta iṃkoka īśvaruḍu lēkuṃḍuṭa spaṣṭamu cēyabaḍinadi. tanu tappa īśvaruḍanuvāḍu marokaḍu lēḍu anuṭa siddhamani ceppabaḍinadi).

5. parama śabdaḥ sarvōttamatva dyōtanārthaḥ .

(parama īśvaruḍu ani paramaśabdamu vāḍuṭavalana aṃdaṟikanna, uttamamainavāḍu ani teliya cēyaḍa mainadi).

6. sva vyatirikta īśvarāṃtara rahitaḥ

(tanukāka iṃkoka īśvaruḍu lēnivāḍu).

7. sarvacētatṛtvēna. paramēśvaratva muktaṃ.

(anniṃṭikī cētanatvamunicci, caitanyavaṃtamugā cēyuṭacēta paramēśvaruḍani ceppabaḍucunnāḍu).

8. sarva samarthaḥ. (anni panulalōnu samarthuḍainavāḍu)

9. yathā dravya vikārēṣu - mṛtsu varṇādi kāryēṣu ghaṭa kuṃḍalādiṣu -, naśvarēṣu (nāśana śīrēṣu) dravyamātraṃ - (mṛtsuvarṇamātraṃ) anaśvaraṃ yathā bhavati, tathā naśvarēṣu bhāvēṣu yat anaśvaraṃ (avaśiṣyamāṇaṃ rūpaṃ) tatparamēśvaraḥ

(maṭṭi yokka vikāramulaina kuṃḍa modalagu vāṭiyaṃdunnū, baṃgāramu yokka vikāramulaina kuṃḍalamulu modalagu vāṭiyaṃdunnū - naśiṃcunavi yaguvāṭi yaṃduṃḍu dravyamaina maṭṭi, baṃgāramu eṭlu naśiṃcakayuṃḍunō, aṭlē naśiṃcu svabhāvamugala vastuvulaṃdu naśiṃcaka śāśvatamugā migiliyuṃḍuvāḍu paramēśvaruḍu).

10. “sa ātmā sarva bhūtānāṃ sa bāhyāṃtaraḥ paraḥ |

sō(a)haḥ sarvagataḥ śāṃtō jñānātmā paramēśvaraḥ ||“. (īśvaragītāyāṃ)

(samasta bhūtamulaṃdu ātma svarūpamugā nuṃḍi, lōpala, paina anniṃṭilōnunnavāḍu paramēśvaruḍu). (atanē nēnu).

11. “va. guṇaṃbulunu, guṇiyunu, bhōktayunu, bhōgyaṃbunu, jayaṃbunu napajayaṃbunu, - - - nutpattisthiti kartayai sarvōtkṛṣṭuṃḍayina yapparamēśvaruṃḍe kāni yanyaṃbu lēdu -”. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 6 - 12 - 414)