(అంతటను పూర్తిగా నిండియున్నవాడు - ఆకాశము మొదలగువాటికంటె అన్నింటిలోను పూర్తిగా నిండియుండువాడు). (ప్రపంచమంతటిలోను, దానిలోని అన్ని వస్తువులలోను పూర్తిగా లోపల బైట వ్యాపించి యుండువాడు -అట్లు వ్యాపించి ‘సత్’; ‘త్యత్’ తానే అయినవాడు - “తత్ప్రవిశ్య సచ్చత్తచ్చా భవత్”.
(aṃtaṭanu pūrtigā niṃḍiyunnavāḍu - ākāśamu modalaguvāṭikaṃṭe anniṃṭilōnu pūrtigā niṃḍiyuṃḍuvāḍu). (prapaṃcamaṃtaṭilōnu, dānilōni anni vastuvulalōnu pūrtigā lōpala baiṭa vyāpiṃci yuṃḍuvāḍu -aṭlu vyāpiṃci ‘sat’; ‘tyat’ tānē ayinavāḍu - “tatpraviśya saccattaccā bhavat”.
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.