“sarvēṣāṃ purāṇānāṃ bhūṣaṇaṃ, mukhyaṃ, dēvīpurāṇaṃ - sāmyāvastha māyōpādhika brahma pratipādakatvāt ētasya dēvī purāṇasya sarvapurāṇa śrēṣṭatvaṃ yuktamēva. anya purāṇānāṃtu sāmyāvasthamāya janyaikaika satādi guṇōpādhi harihara brahmādi ka pratipādakatvāt na mukhyaṃ iti bhāvaḥ -”.

(purāṇamulanniṃṭilōnu alaṃkāramainadi dēvīpurāṇamu - mukhyamainadi dēvīpurāṇamu. satvarajasthamamulu anu mūḍuguṇamulu sāmyāvasthanu poṃdiyunna māya upādhigāgala parabrahmamunu pratipādiṃcunadi kanuka purāṇamulanniṃṭilōnu dēvī purāṇamu śrēṣṭamainadi yanuṭa yuktamē. migilina purāṇamulalō sāmyāvasthanu poṃdina māyavalana kaligina satvarajastamōguṇamulalō okkokkaṭē upādhigāgala viṣṇuvu, brahma, śivuḍu modalagu vāṭini guṟiṃci ceppabaḍinadi kanuka ā purāṇamulu mukhyamulukāvu).

(ē purāṇamulalō ē dēvuni guṟiṃci ceppabaḍinadō ā dēvuḍē parabrahmayani ceppabaḍucunnadi. dīnivalana migilina purāṇamulalō ceppabaḍinadi parabrahmakādu ani dāni abhiprāyamu kādu - “vratānā muttamaṃ vrataṃ” - vratamulalō uttamamaina vratamu - aninaṭlē - ē vratamu cēsina adē uttamamaina vratamani ceppinaṭlu - ē vratamu cēyunappuḍu adiyē uttamamaina vratamaninnī, ā vratamulō cēyabaḍu daivamē utkṛṣṭa daivamani bhāviṃcavalenu - anniyu, aṃdaru dēvatalu paramātma rūpamulēkanuka bhāvana mukhyamu).