← Back to మ · Booklets 31–40 (digitized file 4)

మహత్వం mahatvaṃ

Original — తెలుగు
  1. మహతాం భావః మహత్వం.

(గొప్పవారియొక్క, మహానుభావులయొక్క, మహాత్ములయొక్క - భావము మహత్వము - అట్లు గొప్పవారైయుండుట).

  1. వైభవం, మహిమానం, మహానుభావత్వం.

(వైభవము - విభవము, గొప్పతనము, గొప్ప మహిమ కలిగియుండుట, గొప్ప అనుభవముకలిగియుండుట)

  1. పరమాత్మనః మహత్వంచ అత్యంత స్వతంత్రత్వేన, స్వతస్సిద్ధత్వేన తదీయ శక్తిః అభ్యదికత్వాత్.

(పరమాత్మయొక్క మహత్వము, అంతులేని స్వతంత్రములదగుట చేతను, స్వతసిద్ధ యగుటచేతను అతని శక్తి మిక్కిలి అధికమైనది, కనుక మహత్వము)

  1. అపరిచ్ఛిన్నత్వం -

(పూర్తిగా నిండియుండుట - ప్రపంచమంతటను, ప్రపంచుములోనున్న వస్తువులన్నింటిలోను, లోపల పైన పూర్తిగా నిండియుండుట).

Transliteration
  1. mahatāṃ bhāvaḥ mahatvaṃ.

(goppavāriyokka, mahānubhāvulayokka, mahātmulayokka - bhāvamu mahatvamu - aṭlu goppavāraiyuṃḍuṭa).

  1. vaibhavaṃ, mahimānaṃ, mahānubhāvatvaṃ.

(vaibhavamu - vibhavamu, goppatanamu, goppa mahima kaligiyuṃḍuṭa, goppa anubhavamukaligiyuṃḍuṭa)

  1. paramātmanaḥ mahatvaṃca atyaṃta svataṃtratvēna, svatassiddhatvēna tadīya śaktiḥ abhyadikatvāt.

(paramātmayokka mahatvamu, aṃtulēni svataṃtramuladaguṭa cētanu, svatasiddha yaguṭacētanu atani śakti mikkili adhikamainadi, kanuka mahatvamu)

  1. aparicchinnatvaṃ -

(pūrtigā niṃḍiyuṃḍuṭa - prapaṃcamaṃtaṭanu, prapaṃcumulōnunna vastuvulanniṃṭilōnu, lōpala paina pūrtigā niṃḍiyuṃḍuṭa).

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.